Portal Prawobrzeża Szczecina
18 Styczeń 2021, 10:56:07 *
Witamy, Gość. Zaloguj się lub zarejestruj.

Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji
Aktualności: Używamy plików cookies w celu optymalnej obsługi Państwa wizyty na naszej stronie. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do cookie w Twojej przeglądarce.
 
  Strona główna   Forum   Pomoc Szukaj Zaloguj się Rejestracja   *
Galeria
Historie Prawobrzeża
Różne oblicza Cap Delbrück wysłane przez Fitek
Klęskowo - Hökendorf (Część I) wysłane przez Fitek
Klęskowo - Hökendorf (Część II) wysłane przez Fitek
Klęskowo - Hökendorf (Część III) wysłane przez Fitek
Ratusz w Altdamm (Dąbiu) wysłane przez Fitek
Nazewnictwo Puszczy Bukowej i jej najbliższych okolic cz. 1 wysłane przez Fitek
Historyczny most niszczeje wysłane przez Fitek
Historia poczty w Dąbiu do 1945 roku wysłane przez Fitek
Garnizony Prawobrzeża- zarys historii wysłane przez Fitek
DOL Kliniska - lotnictwo wojskowe na Prawobrzeżu wysłane przez Fitek
Nalot na Załom (Arnimswalde) 11 kwietnia 1944 roku wysłane przez Fitek
Prawobrzeże w XIII wieku - Cedelin wysłane przez Fitek
Historia Fabryki Kabli „Załom” (obecnie Tele-Fonika Kable oddział Szczecin) wysłane przez Fitek
Zajezdnia Autobusowa „ Dąbie” na ulicy Struga wysłane przez Fitek
Wspomnienia z tragicznych czasów wysłane przez Fitek
Historia i opowieści z Jezierzyc – Niezapomniana Ojczyzna wysłane przez Portal
Pomnik Pamięci Ofiar Wojen XX Wieku wysłane przez Fitek
Życie Załomia Rok XIV nr 22/23 1-31 grudnia 1987 - Nasi zasłużeni wysłane przez Portal
Historia i opowieści z Jezierzyc – Niezapomniana Ojczyzna część II wysłane przez Portal
Wspomnienia komendanta wojennego m. Stary Dąb V - IX 1945 (część I) wysłane przez Portal
Wspomnienia komendanta wojennego m. Stary Dąb V - IX 1945 (część II) wysłane przez Portal
Wspomnienia komendanta wojennego m. Stary Dąb V - IX 1945 (część III) wysłane przez Portal
Wspomnienia komendanta wojennego m. Stary Dąb V - IX 1945 (część IV) wysłane przez Portal
Wspomnienia komendanta wojennego m. Stary Dąb V - IX 1945 (część V) wysłane przez Portal
Wspomnienia komendanta wojennego m. Stary Dąb V - IX 1945 (część VI) wysłane przez Portal
Wspomnienia komendanta wojennego m. Stary Dąb V - IX 1945 (część VII) wysłane przez Portal
Wspomnienia komendanta wojennego m. Stary Dąb V - IX 1945 (część VIII) wysłane przez Portal
Wspomnienia komendanta wojennego m. Stary Dąb V - IX 1945 (część IX) wysłane przez Portal
Wspomnienia komendanta wojennego m. Stary Dąb V - IX 1945 (część X) wysłane przez Portal
Wspomnienia komendanta wojennego m. Stary Dąb V - IX 1945 (część XI) wysłane przez Portal
Historia i opowieści z Jezierzyc – Niezapomniana Ojczyzna część III wysłane przez Swaq
Historia groty i parku Töpffera. wysłane przez Fitek
CZAS PIONIERÓW wysłane przez slazmi
Strony: 1 ... 11 12 [13]   Do dołu
  Drukuj  
Autor Wątek: Nalot na Arnimswalde 11-04-1944  (Przeczytany 58274 razy)
Czarny
*
Offline Offline

Wiadomości: 1702



« Odpowiedz #180 : 02 Październik 2019, 13:08:48 »

Poczytałem w.w opracowanie i okazało się, że zaatakowano w dniu 11.04.1944 również lotnisko polowe w  Pyritz (Pyrzyce) i atakiem z niskiego pułapu zniszczono tam dwa samoloty szkolno-treningowe: Arado Ar-96 B1 oraz  Bücker  Bü 181 Bs.  Prawdopodobnie ataku dokonały te same Mustangi, które zaatakowały lotnisko w Altdamm (Dąbiu).

Ciekawe, że zaatakowano szkolne lotnisko, bez hangarów, a oszczędzono jednocześnie lotnisko w pobliskim Klützow (Kluczewie) gdzie znajdowało się  rozbudowane lotnisko, które zapewniało osłonę myśliwską pobliskich zakładów.


Zapisane
slazmi
Moderator
****
Offline Offline

Wiadomości: 6197



« Odpowiedz #181 : 11 Kwiecień 2020, 10:09:34 »

Dzisiaj kolejna, "okrągła", 76. rocznica bombardowania Arnimswalde.

To tak ku pamięci... z hołdem dla ofiar, szczególnie tych niewinnych.

Z racji tego, że nie mam żadnych, nowych, ciekawych informacji... taka ciekawostka trochę z innej beczki.

Lista lotnisk (potwierdzona publikacją książkową)

Luftwaffe Airfields 1935-45 Germany (1937 Borders) By Henry L. deZeng IV

 zaatakowanych w dniu 11.04.1944r.

Alt-Lönnewitz (GER) w pobliżu Lipska

Berlin-Gatow (GER)

Berlin-Rangsdorf (GER)

Bernburg (GER) w pobliżu Magdeburga

Cottbus (GER)

Finsterwalde (GER) Łużyce

Gifhorn (GER) (Isenbuttel) Dolna Saksonia

Gütersloh (GER) Północna Nadrenia- Westfalia

Halberstadt (GER) 47 km od Magdeburga

Oschersleben (GER) 30 km od Magdeburga

Pyritz (GER) (Pyrzyce) (POL)

Rheine (GER)   Isenbuttel  Rostock-Doberan

Rostock-Marienehe  Rostock-Doberan  (GER) Brandenburgia

Schleswig (See) (GER) Schleswig-Holstein.

Sorau (GER) ( Żary) (POL)

Stettin-Altdamm (GER) (Szczecin-Dabie) (POL)

Störmede (GER) Północna Nadrenia- Westfalia

Strausberg (GER) Brandenburgia

Völkenrode Völkenrode-Mittelland(GER)Dolna Saksonia

Wunstorf (GER) Dolna Saksonia
Zapisane
slazmi
Moderator
****
Offline Offline

Wiadomości: 6197



« Odpowiedz #182 : 11 Kwiecień 2020, 12:32:25 »

Zamieszczam opis z książki i tłumaczenie  dotyczące "naszych" lotnisk...


Pyritz (GER) (a.k.a. today: Pyrzyce) (53 07 20 N – 14 51 10 E)
General: operational airfield (Einsatzhafen) and airfield (Fliegerhorst)
in Pomerania 33 km SE of Stettin (Szczecin), 23 km SSW of Stargard
(Stargard Szczecinski) and 3.6 km SW of the village of Pyritz.

11 Apr 44: low-level attack – 1 x Ar 96 B-1 and 6 x Bu 181Bs from
FFS A 118 destroyed or damaged on the ground. There were also 2
KIA and 3 WIA from the school.
Stettin-Altdamm (Land and See) (GER) (a.k.a. Szczecin-Dabie)
(53 23 30 N – 14 38 00 E)
General: airfield (Fliegerhorst) and seaplane station (Seefliegerhorst)
in Pomerania 6.5 km SE of Stettin, a Baltic port near the mouth of the
Oder River, and 2.5 km WSW of the town of Altdamm.

11 Apr 44: Stettin bombed by 127 B-17 Fortresses and the airfield
strafed by VIII Fighter Command P-51 Mustangs – claimed 3 x Fw
190s, 1 x Bf 110, 1 x Me 410 and 1 x Ju 88 destroyed, plus 1 x Fw
190, 1 x Bf 110 and 1 x Me 410 damaged

Pyritz (GER) (dzisiaj Pyrzyce)
 (53 07 20 N - 14 51 10 E)
Ogólne: lotnisko operacyjne (Einsatzhafen) i lotnisko (Fliegerhorst)
na Pomorzu 33 km na południowy wschód od Szczecina (Szczecin), 23 km na południowy zachód od Stargardu (Stargard Szczeciński) i 3,6 km na południowy zachód od Pyritz.

11 kwietnia 44: atak na niskiego pułapu - 1 x Ar 96 B-1 i 6 x Bu 181B z FFS (symulatory ?) A 118 zniszczone lub uszkodzone na ziemi. Były też ofiary w ludziach 2 KIA (zabici)i 3 WIA (ranni) ze szkoły.

Stettin-Altdamm (lądowe i wodne) (GER) (Szczecin-Dąbie)
(53 23 30 N - 14 38 00 E)
Ogólne: lotnisko (Fliegerhorst) i stacja hydroplanów (Seefliegerhorst) na Pomorzu 6,5 km na południowy wschód od Szczecina, portu bałtyckiego w pobliżu ujścia rzeki Odry 2,5 km południowy zachód od miasta Altdamm.

11 kwietnia 44: Szczecin zbombardowany przez 127 superfortec B-17, lotnisko zaatakowane przez VIII Fighter P-51Mustangs – zniszczenia 3 x Fw 190s, 1 x Bf 110, 1 x Me 410 i 1 x Ju 88, plus 1 x Fw 190, 1 x Bf 110 i 1 x Me 410 uszkodzone.
Zapisane
slazmi
Moderator
****
Offline Offline

Wiadomości: 6197



« Odpowiedz #183 : 06 Październik 2020, 12:56:21 »

Znalazłem jeszcze taką fotę z nalotu...
Zapisane
slazmi
Moderator
****
Offline Offline

Wiadomości: 6197



« Odpowiedz #184 : 26 Grudzień 2020, 11:03:04 »

Opis jednego z samolotów misji "Arnimswalde"

Devil's Ball
B-17G-10-BO 42-31238
351st Bomb Group, 511th Bomb Squadron
"Devil's Ball" was named in the tradition of many other 511th Bomb Squadron aircraft by incorporating the word 'Ball' in the title, after the squadron's first commander Clinton F Ball.

This aircraft reportedly completed 64 combat missions but we have only been able to identify 60. If you can add to these or offer any photos or further information on missions and crews relating to this aircraft we would be pleased to hear from you.

 
Devil's Ball
B-17G-10-BO 42-31238 ( typ i numer samolotu - dopisek mój)
351 Grupa Bombowa, 511 Dywizjon Bombowy
Devil's Ball
„Diabelska kula”  nazwa zgodna z tradycją 511. Dywizjonu Bombowego, umieszczenie w nazwie słowo „Ball”, na cześć pierwszego dowódcy eskadry, Clintona F Balla.

Ten samolot, prawdopodobnie, ukończył 64 misje bojowe, ale byliśmy w stanie zidentyfikować ich tylko 60. Jeśli możesz dodać  zdjęcia lub podać dodatkowe informacje na temat misji i załóg związanych z tym samolotem, z przyjemnością się z Tobą skontaktujemy.

Źródło tekstu i pierwszego zdjęcia
http://www.usaaf-noseart.co.uk/plane.php?plane=devils-ball#.X-cIdFhCeM8
Źródło drugiego zdjęcia (Devils Ball with Capt. Harvey H. Wallace and Lt. John J. Doyle)
http://www.351st.org/ken.harbour/index.php?photos
Zapisane
slazmi
Moderator
****
Offline Offline

Wiadomości: 6197



« Odpowiedz #185 : 26 Grudzień 2020, 13:08:22 »

I taki mały prezencik świąteczny...
Rozszyfrowane "ksywki" nazwy samolotów z misji Arnimswalde 11.04.1944r.
1. 42-107005 Lt. J. Wroblewski - Lucille Ball
2. 42-107077 Lt. L. H. Dennis - Shoo Shoo Baby
3. 42-30499 Lt. J. J. Redmond - My Princess
4. 42-30857 Lt. H. Morris -  My Devotion
5. 42-30994 Lt. E. P. Nall - Ole Dad
6. 42-31238 Lt. C. T. Pryor - Devils Ball
7. 42-31714 Lt. E. S. Fowler - Sky Ball.
8. 42-31721 Lt. R. P. Chalmers - Black Magic
9. 42-31725 Lt. J. R. Berardi - Li'l Ginny
10. 42-31748 Lt. F. W. Turbyne
11. 42-31875 Cap. J. S. Nesmith - Liberty Ball
12. 42-31975 Lt. H. E. Hopkins - Queen of the Air
13. 42-3542 Lt. A. Bartzocas - Shady Lady II
14. 42-37714 Lt. G. P. McIntyre - Ronchi
15. 42-37827 Lt. J. R. Dixey
16. 42-38005 Lt. C. E. Wolcott  - Stormy Weather
17. 42-38146 Lt. L. H. Blaisdell
18. 42-38153 Lt. R. L. Willard - Bedlam Ball
19. 42-39848 Lt. A. J. Zotollo - Archi Ball.
20. 42-39914 Lt. W. R. Logan - Lucky Strike
21. 42-6151 Lt. P. E. Crowe
22. 42-97066 Lt. O. O. Overholt
23. 42-97144 Lt. W. E. McLawhorn
24. 42-97157 Lt. E. F. Sengstock - Mr Malfunction
25. 42-97191 Lt. G. Johnson - Silver Ball
26. 42-97193 Lt. F. Hatten  - Star Duster
27. 42-97196 Lt. W. R. Raser - Bobbie Anne
28. 42-97202 Lt. A. I. Keese
29. 42-97258 Cap. D. E. Floden - Silver Meteor
30. 42-97305 Lt. A. M. Kogelman
31. 42-97318 Lt. F. J. Hoder - Dinah Might
32. 42-97325 Lt. N. N. Nelson
33. 42-97472 Lt. W. M. Power
34. 42-97492 Lt. J. C. Scarlett  - Slow Ball.
Zapisane
slazmi
Moderator
****
Offline Offline

Wiadomości: 6197



« Odpowiedz #186 : 31 Grudzień 2020, 18:43:23 »

   Być może zbliżam się do rozwiązania zagadki ilości samolotów bombardujących Arnimswalde 11.04.1944r.
   Ale po kolei...
   Znalazłem ostatnio publikację podsumowującą ataki bombowe 8th USAAF .
A tam taka informacja  (foto w załącznikach)
   11.04.1944 ilość efektywnych maszyn 75, zrzuconych bomb HB (high-explosive bomb – bomba  burząca)(?) 141,3, IB (incendiary bomb – bomba zapalająca) 37,4 sumarycznie 179 ton, zaginionych maszyn 4.
    Z grubsza by się zgadzało...
447th  Bomb Group  pułkownika Harrisa miałaby w akcji 38 bombowców B-17,   
a 351st Bomb Group majora Ropera miałaby  w akcji 36 (34 nad celem) bombowców B-17.
       Dodatkowo leciał przynajmniej jeden tzw. pathfinder   bombowiec B-17E/F wyposażony w radar nawigacyjny i odpowiedzialny za doprowadzenie  nad właściwy cel (nie wiem czy obydwie grupy atakowały jednocześnie).
       Razem ok 72-74 maszyn.

   Daje to średnio na maszynę 2,28 tony bomb (5247 lb). Przypominam, że B-17 ( w zależności od wersji) mógł maksymalnie załadować  od 2176 do 4355 kg bomb w komorze bombowej.
   
To tyle moich dociekań...
Czekam na Wasze opinie, poprawki, spostrzeżenia.
Zapisane
slazmi
Moderator
****
Offline Offline

Wiadomości: 6197



« Odpowiedz #187 : 01 Styczeń 2021, 12:44:32 »

Przeglądając dalej raport, wymieniony powyżej, znalazłem też taką informację, przy opisie bombardowania Stettina - jako osobny opis akcji.
(obrazek poniżej)

Bombardowanie przez 12 samolotów, bombami zapalającymi, o tonażu 30, obiektu "M/T & AFV Plant Stoewerwerke" w dniu 6.10.1944r.
Czyżby Arnimswalde było bombardowane 2 razy czy chodzi o Stoewerwerke budującą samochody opancerzone?

Kluczowe może być tu rozszyfrowanie "M/T & AFV Plant Stoewerwerke"?

Czy chodzi o AFV - (opancerzony pojazd bojowy (Armoured fighting vehicle) czy może Aircraft Factory ?

Może macie jakąś koncepcję?

[Edit]

Chyba jednak chodzi o zakłady Stoewera...
Pozostawiam to jednak Waszej ocenie...
(poniżej cały zapis z raportu)
Zapisane
slazmi
Moderator
****
Offline Offline

Wiadomości: 6197



« Odpowiedz #188 : 03 Styczeń 2021, 12:52:41 »

Ale, żeby nie było, aż tak wesoło inne dane...

101 samolotów nad Arnimswalde (!?) To ci dopiero wynik...


Bombing War in Europe 1943-1945 - IBCC Digital Archive

Wyciąg z powyższego w załączniku...
I bądź tu człowieku mądry ;-(

Krótki opis dokumentu (tekst i tłumaczenie)


The data behind the bombing war in Europe animation at the IBCC exhibition

This data has been released by the IBCC Digital Archive for researchers to add to, check and correct.
The data was taken from published secondary sources and shows strategic bombing. Records of the RAF and USAAF bombing usually record the numbers of aircraft that took off rather than those that actually bombed, and often list the intended target rather than where bombs actually fell.
[...]
For more information please contact the International Bomber Command Centre Digital Archive team at: ibccarchive@lincoln.ac.uk


Baza danych o wojnie bombowej w Europie pokazana na wystawie IBCC

Dane te zostały udostępnione przez IBCC Digital Archive dla badaczy do uzupełnienia, sprawdzenia i poprawienia.
Dane pochodzą z opublikowanych źródeł wtórnych i pokazują bombardowania strategiczne.
Zapisy bombardowania -  RAF i USAAF zwykle podają liczbę samolotów, które wystartowały, a nie tych, które faktycznie zbombardowały i często podają zamierzony cel, a nie miejsce, w którym faktycznie spadły bomby.
Źródła używane dla Luftwafffe, Regia Aeronautica - bombardowania i uderzenia bronią V często pokazują, gdzie  bomby faktycznie spadły, a nie zamierzony cel.
[...]
Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z Międzynarodowym Zespołem Bomber Command Center Digital Archive pod adresem: ibccarchive@lincol.ac.uk
Zapisane
slazmi
Moderator
****
Offline Offline

Wiadomości: 6197



« Odpowiedz #189 : 03 Styczeń 2021, 13:50:40 »

I jak się tak rozkręciłem, to jeszcze jeden dokument... (w załączniku fragment dotyczący Arnimswalde i tłumaczenie)

Całość tutaj Dokument


HEADQUARTERS
EUROPEAN THEATER OF OPERATIONS
UNITED STATES ARMY
IMMEDIATE RELEASE 16 APRIL, 1944
NO. 8609
STUDY OF PICTURES INDICATES RESULTS OF SIX EIGHTH AIR FORCE
DAYLIGHT OPERATIONS IN WEEK ENDED APRIL 15

[…]
APRIL11
[...]
The Junkers engine works at Arnimswalde had four of its machine shops severely damaged, a possible final assembly shop half destroyed, main store, partly destroyed, boiler house damaged, main offices severely damaged and barracks buildings partly destroyed.


KWATERA GŁÓWNA
EUROPEJSKIE CENTRUM OPERACYJNE ARMII STANÓW ZJEDNOCZONYCH
NATYCHMIASTOWE WYDANIE 16 KWIETNIA 1944 R.
NR 8609
BADANIE ZDJĘĆ WSKAZUJĄCE WYNIKI SZEŚCIU DNI OPERACJI  DZIENNYCH W TYGODNIU DO 15 KWIETNIA ÓSMEJ ARMII LOTNICZEJ USA
[…]
11 KWIECIEŃ
[...]
Zakłady Junkersa w Arnimswalde miały poważnie uszkodzone cztery hale montażowe, możliwe, że hala  montażu końcowego została  w połowie zniszczona, magazyn główny był częściowo zniszczony, uszkodzona została kotłownia, poważnie uszkodzone są główne biura i częściowo zniszczono budynki koszar.

PS
Zawsze wszystkich proszą o weryfikację, szczególnie tłumaczeń. Nie jestem anglistą, militarystą a nawet nie jestem maszyną ;-) Mogę i...popełniam błędy. Dlatego proszę o sprawdzanie i korektę...
PS II
No i mam nadzieję, że Was nie zanudzam...
Zapisane
Czarny
*
Offline Offline

Wiadomości: 1702



« Odpowiedz #190 : 04 Styczeń 2021, 19:19:43 »


No i mam nadzieję, że Was nie zanudzam...

Nie ma takiej opcji.
Pisałeś coś o badanych zdjęciach, ciekawe czy chodzi o te które widzieliśmy, czy jest ich więcej?
Zapisane
slazmi
Moderator
****
Offline Offline

Wiadomości: 6197



« Odpowiedz #191 : 04 Styczeń 2021, 21:04:46 »

Pisałeś coś o badanych zdjęciach, ciekawe czy chodzi o te które widzieliśmy, czy jest ich więcej?

Wszystko, co znajduję staram się na bieżąco, w ramach czasu wolnego, publikować.
Na razie to wszystko.
Zapisane
Strony: 1 ... 11 12 [13]   Do góry
  Drukuj  
 
Skocz do:  

Działa na MySQL Działa na PHP Powered by SMF 1.1.6 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC
TinyPortal v0.9.8 © Bloc
Modyfikacja i przystosowanie przez rwpb
Prawidłowy XHTML 1.0! Prawidłowy CSS!