Spis nazwisk z zachowanych płyt nagrobnych

[anubiska]

Cmentarze są księgą historii miasta i jej mieszkańców, a nagrobki stronami tej księgi.

Po długim czasie żmudnego, lecz dającego poczucie satysfakcji z przywracania pamięci o ludziach, procesu inwentaryzacji, prezentuję pierwszą część spisu nazwisk przedwojennych mieszkańców Szczecina wykonanego na podstawie zachowanych nagrobków. W skrócie ów spis nazywam 'indeksem zmarłych'.

W pierwszej części spisu znalazło się 140 nagrobków (180 osób + 1 rodzina) z 15. szczecińskich cmentarzy m.in Dąbia, Zdunowa, Klęskowa (ul. Smutna) czy Jezierzyc.

Więcej informacji o tworzeniu spisu znajdziecie tu -> http://www.cmentarolog.szczecin.pl/historia-pisana-nagrobkami-czyli-pierwsza-czesc-spisu-nazwisk-z-zachowanych-nagrobnych-plyt/

Bezpośredni link do spisu -> http://www.cmentarolog.szczecin.pl/indeks-zmarlych/szczecinskie-cmentarze-zmarli/

Druga część indeksu zmarłych pojawi się prawdopodobnie dopiero wiosną. W międzyczasie umieszczane będą nazwiska z poniemieckich nagrobków z Cmentarza Centralnego oraz z kilku miejscowości z okolic Szczecina.

Mam nadzieję, że moja praca okaże się pomocna przy badaniu historii Szczecina i jego okolic, a przede wszystkim ułatwi potomkom przedwojennych mieszkańców poszukiwanie własnych korzeni.

[Czarny]

Bardzo fajna sprawa. Może ktoś dzięki Tobie odnajdzie kiedyś pomnik swojego przodka.  Kupa roboty. Kiedyś chciałem zrobić listę pochowanych w Augustwalde żołnierzy radzieckich, ale zadanie mnie przerosło. Nie wiedziałem, że to setki osób i wiele cmentarzy.

Z racji, że interesujesz się poniemieckimi cmentarzami, pewnie wiesz czy istniały oficjalne niemieckie listy pogrzebanych na cmentarzach i czy gdzieś przetrwały?

[Aygon]

Były w księgach parafialnych, to ile przetrwało to inna sprawa. Kiedyś szukaliśmy, ale bez powodzena, miejsca pochówków Rosjan w Augustwalde, za dworcem, ale podejrzewam, że bez georadaru by się nie obeszło.

[Czarny]

Były w księgach parafialnych, to ile przetrwało to inna sprawa.

Rzeczywiście są księgi parafialne. Pogooglowałem trochę i znalazłem mikrofilmy z kirchenbuch (1810 -1874r.)  Augustwalde und Franzhausen. Pewnie są tam ciekawe rzeczy (niektóre nazwiska z listy pierwszych kolonistów osady), ale dla kogoś kto umie po niemiecku. Są to setki stron zapisków - wszystko pisane piórem. Jak dla mnie nie do odszyfrowania.  Dowiedziałem się jednak, że były też księgi urzędów cywilnych, tylko że, za wgląd do nich, o ile dobrze zrozumiałem, trzeba zapłacić.

[slazmi]

Agata, pełny szacunek !!!

[anubiska]

Rzeczywiście są księgi parafialne. Pogooglowałem trochę i znalazłem mikrofilmy z kirchenbuch (1810 -1874r.)  Augustwalde und Franzhausen. Pewnie są tam ciekawe rzeczy (niektóre nazwiska z listy pierwszych kolonistów osady), ale dla kogoś kto umie po niemiecku. Są to setki stron zapisków - wszystko pisane piórem. Jak dla mnie nie do odszyfrowania.  Dowiedziałem się jednak, że były też księgi urzędów cywilnych, tylko że, za wgląd do nich, o ile dobrze zrozumiałem, trzeba zapłacić.

Czarny, gdzie trafiłeś te księgi parafialne? Archiwum szczecińskie digitalizuje teraz księgi urzędu cywilnego, w tym księgi zgonów, ale szczerze, to nie miałam weny ich wertować. Interesuje mnie na razie stan obecny, dlatego spisuje to co się ostało z tych poniemieckich nagrobków.

Agata, pełny szacunek !!!

Dzięki Sławku. Nie robię nic wielkiego, każdy ma swój sposób na relaks :]